jueves, 27 de noviembre de 2014

THANKSGIVING DAY

El día de acción de gracias, "Thanksgiving day" , es una festividad tradicional de Estados Unidos que se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre.
Los orígenes de Thanksgiving se remontan al año 1620 cuando un barco (el Mayflower) con más de 100 colonos ingleses cruzó el Atlántico para instalarse en el Nuevo Mundo. 

Los peregrinos (pilgrims) se instalaron en el que es ahora el actual Estado de Massachussets, concretamente en la histórica colonia de Plymouth Rock

Su primer invierno en el Nuevo Mundo americano fue extremadamente difícil. Pasaron hambre, frío y murieron la mitad de los colonos. En la primavera siguiente, ayudados por los indios Wampanoag, aprendieron a sembrar maíz, una planta antes ignorada para los colonos. Los indios les enseñaron también a cultivar otros alimentos, a cazar y a pescar. 

En el otoño de 1621 fueron recolectadas generosas cosechas. Los colonos, como muestra de agradecimiento organizaron un festín, que los americanos han denominado históricamente así: The America’s First Thanksgiving

Estos dos vídeos cuentan la historia del origen de Thanksgiving:

 Actualmente la mayoría de personas en los Estados Unidos celebran esta fiesta con reuniones familiares en sus hogares donde preparan un banquete. En muchas casas es común ofrecer una oración de gracias. 

El plato principal tradicional para la cena es un gran pavo asado u horneado (turkey) que se sirve tradicionalmente con una salsa de arandanos (cranberries). También suele servirse una gran variedad de postres, siendo el pastel de calabaza el más popular (pumpkin cake).


miércoles, 5 de noviembre de 2014

BONFIRE NIGHT


La Noche de Guy Fawkes (Guy Fawkes Night), también conocida en inglés como Bonfire Night (la noche de las hogueras) o Fireworks Night (la noche de los fuegos artificiales) es una celebración que se realiza en el Reino Unido la noche del 5 de noviembre. 

Esta fiesta conmemora el fracaso del atentado del 5 de noviembre de 1605, la conspiración de la pólvora: Gunpowder Plot. Esa noche un grupo de católicos, entre los que se encontraba Guy Fawkes, intentaron destruir el Palacio de Westminster con el fin de matar al rey.
  
Guy Fawkes fue sorprendido en los bajos del Parlamento custodiando los barriles de pólvora, arrestado, torturado y ejecutado. Aquella noche, los ciudadanos británicos encendieron hogueras a lo largo y ancho del país para celebrar que los planes de los conspiradores no habían culminado y que su Rey había salido ileso.

Tradicionalmente la víspera del 5 de noviembre los niños hacían muñecos "Guys" que utilizaban para pedir dinero al grito de: "A penny for the gay". Después los muñecos eran quemados en las hogueras y con los peniques recaudados compraban pirotecnia: sparklers (vengalas) and rockets (cohetes).


Hoy en día esta fiesta se sigue celebrando con hogueras en los principales parques de las ciudades y espectáculos de fuegos artificiales. Además es típico cocinar algunos platos como patatas asadas (jacket potatos), manzanas de caramelo (toffee apples) o un bizcocho llamado Parkin cake.


Este vídeo os ayudará a conocer un poco más la historia de esta fiesta inglesa.